Monday 27 February 2017

President Trump's take on Oscar mixup

President Trump's take on Oscar mixup
President Trump's take on Oscar mixup
ஆஸ்கர் சொதப்பலுக்கு காரணம் அதிபர் ட்ரம்பா?
நேற்று நடந்த ஆஸ்கர் விருது வழங்கும் விழாவில் அமெரிக்க அதிபர் டொனால்ட் ட்ரம்பை ரொம்பவே சாடியும், கலாய்த்து பேசினார் ஆஸ்கர் நிகழ்ச்சியைத் தொகுத்து வழங்கிய ஜிம்மி கிம்மல். விழா தொடக்கத்திலேயே, "இந்த நிகழ்வை உலகெங்கிலும் உள்ள பல லட்சக்கணக்கான அமெரிக்கர்களும், 225 நாடுகளைச் சேர்ந்த மக்களும் பார்த்துக் கொண்டிருக்கின்றனர். மற்றும் இப்போது அவர்களுடைய வெறுப்பை நாம் சம்பாதித்திருக்கிறோம். அதிபர் டொனால்ட் ட்ரம்பை தேர்வு செய்ததன் மூலம் நாம் இரண்டு பட்டிருக்கிறோம்." எனக் கூறி அமெரிக்க அதிபர் ட்ரம்ப் மீதான விமர்சாணத்தை வைத்தார். 
நிகழ்த்தி தொடங்கி இரண்டு மணி நேரம் கடந்த நிலையில், விழா மேடையிலேயே தன் மொபைல் எடுத்து ட்ரம்பின் த்விட்டேர் பக்கத்தில் நேரடியாகவே "ஹேய் ட்ரம்ப், இன்னும் முழுச்சிட்டு இருக்கீங்களா" ட்வீட் போட்டார். இவை எல்லாம் நடந்த பின்னரே, சிறந்த படத்துக்கான விருதை மாற்றி அறிவித்த குழப்பம் ஏற்பட்டது. 

இது குறித்து கருது தெரிவித்துள்ள அமெரிக்கா அதிரை ட்ரம்ப், "ஆஸ்கர் விழாவில் திரைப்படங்களை தவிர்த்து அரசியல் விஷயங்களில் எல்லாரும் மூழ்கி இருந்ததாலேயே இந்த கடைசி நேர கலாட்டா நடைபெற்றுள்ளது. என்னை விமர்சிப்பார்களுக்கு இது தான் கதி" என தன்னுடைய பாணியிலேயே ஜிம்மி மற்றும் ஆஸ்கர் குழுவினரை விமர்சித்துள்ளார். இனி தான் ஆஸ்கர் விருது வழங்கும் விழாவை பார்க்க மாட்டேன் என முன்னரே கூறியிருந்தார் அதிபர் ட்ரம்ப்.
 
After the mix-up in Oscar award ceremony, American Prez Trump has commented on it. "I think they were focused so hard on politics that they didn’t get their act together at the end,” Trump said from the Oval Office. Earlier in the awards, host Jimmy has criticised Trump on his recent controversial policies. 

No comments:

Post a Comment